On-demand tile fetching + disk cache.
Cache layout: <drive>/.photovault/tile_cache/{z}/{x}/{y}.png.
<drive>/.photovault/tile_cache/{z}/{x}/{y}.png